Sabtu, 14 Februari 2015

Indonesia - Rusia - 065

Indonesia - Rusia - 065




> 65 (enam puluh lima).
  Bentuk negatif 2.

.
> Apakah cincinnya mahal?.
# Eto kol'tso dorogoye?.
> Tidak, harganya hanya seratus Euro.
# Net, ono stoit vsego sto yevro.
> Tapi saya hanya punya lima puluh.
# No u menya yest' tol'ko pyat'desyat.
.
> Kamu sudah siap?.
# Ty uzhe gotov / gotova?.
> Tidak, belum.
# Net, poka net.
> Tapi saya siap sebentar lagi.
# No ya budu skoro gotov / gotova.
.
> Kamu mau sop?.
# Yeshchë supa?.
> Tidak, saya tidak mau apa-apa lagi.
# Net, ya bol'she ne khochu.
> Tapi masih ada es krim.
# No yeshchë odno morozhenoye.
.
> Apakah kamu sudah tinggal lama disini?.
# Ty zdes' uzhe davno zhivësh'?.
> Tidak, baru sebulan.
# Net, tol'ko odin mesyats.
> Tapi saya sudah banyak mengenal orang.
# No ya uzhe znayu mnogikh lyudey.
.
> Apakah kamu besok pulang ke rumah?.
# Ty zavtra yedesh' domoy?.
> Tidak, di akhir pekan.
# Net, tol'ko na vykhodnyye.
> Tapi saya kembali hari minggu.
# No ya vernus' uzhe v voskresen'ye.
.
> Apakah anak perempuan kamu sudah dewasa?.
# Tvoya doch' uzhe vzroslaya?.
> Tidak, dia baru tujuh belas.
# Net, yey tol'ko semnadtsat'.
> Tapi dia sudah punya pacar.
# No u neyë uzhe yest' drug.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Night Diamond Bloody Red - Busy Flicker