Indonesia - Jerman - 065

Indonesia - Jerman - 065

> 65 [enam puluh lima]
   Bentuk negatif 2
# 65 [fünfundsechzig]
   Verneinung 2

> Apakah cincinnya mahal?
# Ist der Ring teuer?
> Tidak, harganya hanya seratus Euro.
# Nein, er kostet nur hundert Euro.
> Tapi saya hanya punya lima puluh.
# Aber ich habe nur fünfzig.

> Kamu sudah siap?
# Bist du schon fertig?
> Tidak, belum.
# Nein, noch nicht.
> Tapi saya siap sebentar lagi.
# Aber gleich bin ich fertig.

> Kamu mau sop?
# Möchtest du noch Suppe?
> Tidak, saya tidak mau apa-apa lagi.
# Nein, ich will keine mehr.
> Tapi masih ada es krim.
# Aber noch ein Eis.

> Apakah kamu sudah tinggal lama disini?
# Wohnst du schon lange hier?
> Tidak, baru sebulan.
# Nein, erst einen Monat.
> Tapi saya sudah banyak mengenal orang.
# Aber ich kenne schon viele Leute.

> Apakah kamu besok pulang ke rumah?
# Fährst du morgen nach Hause?
> Tidak, di akhir pekan.
# Nein, erst am Wochenende.
> Tapi saya kembali hari minggu.
# Aber ich komme schon am Sonntag zurück.

> Apakah anak perempuan kamu sudah dewasa?
# Ist deine Tochter schon erwachsen?
> Tidak, dia baru tujuh belas.
# Nein, sie ist erst siebzehn.
> Tapi dia sudah punya pacar.
# Aber sie hat schon einen Freund.