> 98 (sembilan puluh delapan).
Kata sambung berpasangan.
.
> Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan.
# keu yeohaengeun areumdawot-jiman, neomu himdeu-reosseoyo.
> Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh.
# keu gichaneun jeongga-ge waht-jiman, neomu kkwahk chasseoyo.
> Hotelnya memang nyaman, tetapi sangat mahal.
# keu hoteleun pyeonanhaet-jiman, neomu bissasseoyo.
.
> Dia naik bis atau kereta.
# keuneun beoseuna gichareul tal keoyeyo.
> Dia datang malam ini atau besok pagi.
# keuneun oneul jeonyeo-gina nae-irachime ol keoyeyo.
> Dia tinggal bersama kami atau di hotel.
# keuneun uri jibina hotele meomul keoyeyo.
.
> Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris.
# keunyeoneun seupe-ineoppun-man anira yeongeodo haeyo.
> Dia pernah tinggal di Madrid juga di London.
# keunyeoneun madeurideuppun-man anira reondeonedo sarasseoyo.
> Dia mengenal Spanyol juga Inggris.
# keunyeoneun seupe-inppun-man anira yeonggukdo arayo.
.
> Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas.
# keuneun paboilppun-man anira keeureugikkaji haeyo.
> Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar.
# keunyeoneun yeppeulppun-man anira ttokttokhagikkaji haeyo.
> Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis.
# keunyeoneun do-georeul halppun-man anira bu-reodo haeyo.
.
> Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar.
# jeoneun pianoppun-man anira gitado mot chyeoyo.
> Saya tidak dapat berdansa walz maupun samba.
# jeoneun wahlcheuppun-man anira sambado mot chwoyo.
> Saya tidak menyukai opera maupun balet.
# jeoneun operappun-man anira palledo an chowahaeyo.
.
> Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai.
# tangshineun deo ppalli irhal-surok deo ppalli kkeunnael keoyeyo.
> Semakin cepat kamu datang, semakin awal kami pergi.
# tangshineun deo ppalli ol-surok deo ppalli kal keoyeyo.
> Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya.
# sarameun deo na-i-ga deul-surok, deo pyeonanhaejyeoyo.
Kata sambung berpasangan.
.
> Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan.
# keu yeohaengeun areumdawot-jiman, neomu himdeu-reosseoyo.
> Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh.
# keu gichaneun jeongga-ge waht-jiman, neomu kkwahk chasseoyo.
> Hotelnya memang nyaman, tetapi sangat mahal.
# keu hoteleun pyeonanhaet-jiman, neomu bissasseoyo.
.
> Dia naik bis atau kereta.
# keuneun beoseuna gichareul tal keoyeyo.
> Dia datang malam ini atau besok pagi.
# keuneun oneul jeonyeo-gina nae-irachime ol keoyeyo.
> Dia tinggal bersama kami atau di hotel.
# keuneun uri jibina hotele meomul keoyeyo.
.
> Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris.
# keunyeoneun seupe-ineoppun-man anira yeongeodo haeyo.
> Dia pernah tinggal di Madrid juga di London.
# keunyeoneun madeurideuppun-man anira reondeonedo sarasseoyo.
> Dia mengenal Spanyol juga Inggris.
# keunyeoneun seupe-inppun-man anira yeonggukdo arayo.
.
> Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas.
# keuneun paboilppun-man anira keeureugikkaji haeyo.
> Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar.
# keunyeoneun yeppeulppun-man anira ttokttokhagikkaji haeyo.
> Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis.
# keunyeoneun do-georeul halppun-man anira bu-reodo haeyo.
.
> Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar.
# jeoneun pianoppun-man anira gitado mot chyeoyo.
> Saya tidak dapat berdansa walz maupun samba.
# jeoneun wahlcheuppun-man anira sambado mot chwoyo.
> Saya tidak menyukai opera maupun balet.
# jeoneun operappun-man anira palledo an chowahaeyo.
.
> Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai.
# tangshineun deo ppalli irhal-surok deo ppalli kkeunnael keoyeyo.
> Semakin cepat kamu datang, semakin awal kami pergi.
# tangshineun deo ppalli ol-surok deo ppalli kal keoyeyo.
> Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya.
# sarameun deo na-i-ga deul-surok, deo pyeonanhaejyeoyo.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar