Indonesian - Japanese - 095

Indonesian - Japanese - 095

> 95 (sembilan puluh lima).
  Kata sambung 2.
.
> Sejak kapan dia tidak bekerja lagi?.
# kanojo ha i tsu kara shigoto o shi te i nai no desu ka?.
> Sejak dia menikah?.
# kekkon irai?.
> Ya, dia tidak bekerja lagi, sejak dia menikah.
# ee , kekkon shi te kara kanojo ha hatarai te i mase n.

.
> Sejak dia menikah, dia tidak bekerja lagi.
# kekkon shi te kara kanojo ha hatarai te i mase n.
> Sejak mereka saling mengenal, mereka bahagia.
# shiriat te irai , karera ha shiawase desu.
> Sejak mereka memiliki anak, mereka jarang bepergian.
# kodomo ga deki te kara karera ha amari gaishutsu shi naku nari mashi ta.
.
> Kapan dia menelpon?.
# kanojo ha i tsu denwa suru no desu ka?.
> Selama di perjalanan?.
# unten chuu desu ka?.
> Ya, selama dia mengendarai mobil.
# ee , unten chuu desu.
.
> Dia menelpon selama dia mengendarai mobil.
# kanojo ha unten shi nagara denwa o shi masu.
> Dia melihat televisi selama dia menyeterika.
# kanojo ha airon o kake nagara terebi o mi masu.
> Dia mendengarkan musik selama dia melakukan pekerjaannya.
# kanojo ha shukudai o shi nagara ongaku o kii te i masu.
.
> Saya tidak melihat apapun kalau saya tidak mengenakan kaca mata.
# megane o shi te i nakat tara nani mo mie mase n.
> Saya tidak mengerti apapun kalau musiknya sangat keras.
# ongaku ga urusai node kikoe mase n.
> Saya tidak mencium apapun kalau saya menderita flu.
# hanakaze no toki ha nioi ga wakari mase n.
.
> Kami naik taksi kalau hujan.
# ame no toki ha , takushi de iki masu.
> Kami berkeliling dunia kalau kami memenangkan lotre.
# takarakuji ni atat tara sekai ryokou ni iki masu.
> Kami mulai makan kalau dia tidak segera datang.
# mou shibaraku shi te mo kare ga ko nai nara shokuji o hajime masho u.