Indonesia - Rusia - 024

Indonesia - Rusia - 024

> 24 (dua puluh empat).
  Janji.
.
> Apakah kamu kelewatan bis?.
# Ty opozdal na avtobus?.
> Saya sudah setengah jam menunggu kamu.
# Ya tebya polchasa zhdal / zhdala.
> Apakah kamu tidak bawa ponsel?.
# U tebya net s soboy mobil'nika?.
.
> Lain kali harus tepat waktu!.
# V sleduyushchiy raz bud' punktual'nym/oy.
> Lain kali naiklah taksi!.
# V sleduyushchiy raz voz'mi taksi!.
> Lain kali bawalah payung!.
# V sleduyushchiy raz voz'mi s soboy zont!.
.
> Saya tidak ada acara besok.
# Zavtra ya svoboden / svobodna.
> Kamu mau kita bertemu besok?.
# Davay zavtra vstretimsya?.
> Maaf, besok saya tidak bisa.
# Sozhaleyu, no zavtra ya ne mogu.
.
> Apa akhir pekan ini kamu ada rencana?.
# U tebya yest' plany na eti vykhodnyye?.
> Apa kamu sudah ada rencana?.
# Ili ty uzhe s kem-to dogovorilsya/as'?.
> Saya rasa, kita bertemu saat akhir pekan.
# Ya predlagayu vstretit'sya na vykhodnykh.
.
> Apa kita akan pergi piknik?.
# Mozhet organizuyem piknik?.
> Apa kita akan pergi ke pantai?.
# Mozhet poyedem na plyazh?.
> Apa kita akan pergi ke gunung?.
# Mozhet poyedem v gory?.
.
> Saya jemput kamu di kantor.
# Ya vstrechu tebya u ofisa.
> Saya jemput kamu di rumah.
# Ya vstrechu tebya u doma.
> Saya jemput kamu di halte bis.
# Ya vstrechu tebya na avtobusnoy ostanovke.