Indonesia - Perancis - 048

Indonesia - Perancis - 048

> 48 [empat puluh delapan],
   Aktivitas saat liburan.
# 48 [quarante-huit],
   Les activités de vacances.
.
> Apakah pantainya bersih?.
# Est-ce que la plage est propre ?.
> Apa di sana bisa berenang?.
# Est-ce qu’on peut se baigner là ?.
> Apakah tidak berbahaya berenang di sana?.
# Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ?.
.
> Apa disini bisa meminjam payung?.
# Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ?.
> Apa disini bisa meminjam kursi malas?.
# Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ?.
> Apa disini bisa meminjam perahu motor?.
# Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ?.
.
> Saya ingin sekali berselancar.
# Je voudrais faire du surf.
> Saya ingin sekali menyelam.
# Je voudrais faire de la plongée.
> Saya ingin sekali ber-ski air.
# Je voudrais faire du ski nautique.
.
> Apakah bisa menyewa papan selancar?.
# Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ?.
> Apakah bisa menyewa peralatan selam?.
# Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ?.
> Apakah bisa menyewa peralatan ski air?.
# Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ?.
.
> Saya masih pemula.
# Je suis seulement un(e) débutant(e).
> Saya sudah bisa sedikit.
# Je suis moyenne.
> Saya belum bisa sama sekali.
# Je m’y connais déjà bien.
.
> Dimana ada lift untuk ski?.
# Où est le téléski ?.
> Apakah kamu bawa alat ski?.
# As-tu amené les skis ?
> Apakah kamu bawa sepatu ski?.
# As-tu amené les chaussures de ski ?.