Indonesian - Korean - 065

Indonesian - Korean - 065

> 65 (enam puluh lima).
  Bentuk negatif 2.
.
> Apakah cincinnya mahal?.
# keu banji-ga bissayo?.
> Tidak, harganya hanya seratus Euro.
# aniyo, ikeon baek yurobakke anhaeyo.
> Tapi saya hanya punya lima puluh.
# hajiman jeoneun oshib yurobakke eop-seoyo.

.
> Kamu sudah siap?.
# beol-sseo dahaesseoyo?.
> Tidak, belum.
# aniyo, ajikyo.
> Tapi saya siap sebentar lagi.
# hajiman god dahal keoyeyo.
.
> Kamu mau sop?.
# supeureul deo deuril-kkayo?.
> Tidak, saya tidak mau apa-apa lagi.
# aniyo, ije dwaeh-sseoyo.
> Tapi masih ada es krim.
# hajiman a-iseugeurimeun hana deo juseyo.
.
> Apakah kamu sudah tinggal lama disini?.
# yeo-giseo orae sarasseoyo?.
> Tidak, baru sebulan.
# aniyo, ije han tal dwaeh-sseoyo.
> Tapi saya sudah banyak mengenal orang.
# hajiman imi manheun saramdeu-reurarayo.
.
> Apakah kamu besok pulang ke rumah?.
# nae-il jibe unjeonha-go kal keoyeyo?.
> Tidak, di akhir pekan.
# aniyo, juma-reman gayo.
> Tapi saya kembali hari minggu.
# hajiman ilyoi-re do-raol keoyeyo.
.
> Apakah anak perempuan kamu sudah dewasa?.
# tangshinye tta-reun seon-ginieyo?.
> Tidak, dia baru tujuh belas.
# aniyo, ajik yeo-ril-kob sarieyo.
> Tapi dia sudah punya pacar.
# hajiman beol-sseo namjachinguga isseoyo.