Minggu, 24 Agustus 2014

Indonesian - Korean - 059

Indonesian - Korean - 059




> 59 (lima puluh sembilan).
  Di kantor pos.

.
> Dimana kantor pos yang terdekat?.
# kakka-un uchekugi eodi- isseoyo?.
> Apakah jaraknya jauh sampai ke kantor pos berikutnya?.
# uchekugi yeo-giseo meo-reoyo?.
> Dimana kotak surat berikutnya?.
# kakka-un ucheton-gi eodi- isseoyo?.
.
> Saya membutuhkan beberapa perangko.
# jeoneun upyo du jangi pilyohaeyo.
> Untuk sebuah kartu pos dan sebuah surat.
# yeop-seowah pyeonji ttae-muneyo.
> Berapa biaya perangko yang dibayar untuk ke Amerika?.
# mikukkkajiye upyeon yo-geumi eolmayeyo?.
.
> Seberapa berat paketnya?.
# sopo-ga eolmana mugeowoyo?.
> Apakah saya bisa mengirim surat lewat udara?.
# hanggongupyeoneuro bonael su isseoyo?.
> Berapa lama sampainya surat itu?.
# dochakhal ttaekkaji eolmana keollyeoyo?.
.
> Dimana saya bisa menelpon?.
# eodi-seo jeonhwahhal su isseoyo?.
> Dimana telpon umum terdekat?.
# kakka-un gongjungjeonhwahka eodi- isseoyo?.
> Apakah Anda memiliki kartu telpon?.
# jeonhwahkadeu isseuseyo?.
.
> Apakah Anda memiliki buku telpon?.
# jeonhwahbeonhobu isseuseyo?.
> Tahukah Anda kode nomor telpon negara Austria?.
# oseu-teuria kukkabeonhoreuraseyo?.
> Sebentar, saya lihat dulu.
# jamkkan-manyo, chajabol-keyo.
.
> Salurannya selalu sibuk.
# neul tong-hwah jungiyeyo.
> Nomor berapa yang Anda tekan?.
# myeoch beoneul nu-lleosseoyo?.
> Anda harus menekan angka nol terlebih dahulu!.
# meonjeo yeong beoneul nu-lleoya haeyo!.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Night Diamond Bloody Red - Busy Flicker