Minggu, 24 Agustus 2014

Indonesian - Korean - 036

Indonesian - Korean - 036




> 36 (tiga puluh enam).
  Kendaraan umum dalam kota.

.
> Dimana halte bisnya?.
# beoseu jeongryu-changi eodi-yeyo?.
> Bis mana yang pergi ke pusat kota?.
# eotteon- beoseuga shinaero kayo?.
> Jalur bis mana yang harus saya ambil?.
# eotteon- beoseureul taya haeyo?.

.
> Apakah saya harus ganti bis?.
# karataya haeyo?.
> Dimana saya harus ganti bis?.
# eodi-seo karataya haeyo?.
> Berapa harga tiketnya?.
# pyo hanjangi eolmayeyo?.
.
> Berapa halte bis yang dilewati sampai ke pusat kota?.
# shinaekkaji myeoch jeonggeojangiyeyo?.
> Anda harus turun disini.
# yeo-giseo naerisyeoya haeyo.
> Anda harus turun dari belakang.
# dwiiro naerisyeoya haeyo.
.
> Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi.
# da-eum gichaneun o bun hue wahyo.
> Kereta berikutnya tiba 10 menit lagi.
# da-eum jeon-cheo-reun shib bun hue wahyo.
> Bis berikutnya tiba 15 menit lagi.
# da-eum beoseuneun shibo bun hue wahyo.
.
> Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat?.
# majimag gicha-ga eonjeyeyo?.
> Kapan kereta terakhir berangkat?.
# majimag jeon-cheo-ri eonjeyeyo?.
> Kapan bis terakhir berangkat?.
# majimag beoseuga eonjeyeyo?.
.
> Apakah Anda punya tiket?.
# pyo-ga isseoyo?.
> Tiket? – Tidak, saya tidak punya.
# pyoyo? ndash; aniyo, eop-seoyo.
> Kalau begitu Anda harus membayar denda.
# keureom beol-keumeul naeya haeyo.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Night Diamond Bloody Red - Busy Flicker