> 98 (sembilan puluh delapan).
Kata sambung berpasangan.
.
> Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan.
# ryokou ha suteki dat ta keredo , tsukare sugi ta.
> Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh.
# ressha ha jikan doori dat ta ga , hito ga oo sugi ta.
> Hotelnya memang nyaman, tetapi sangat mahal.
# hoteru ha kaiteki dat ta ga , taka sugi ta.
.
> Dia naik bis atau kereta.
# kare ha basu ka densha de iki masu.
> Dia datang malam ini atau besok pagi.
# kare ha konya ka ashita no asa ni ki masu.
> Dia tinggal bersama kami atau di hotel.
# kare ha watashi tachi no tokoro ka hoteru ni i masu.
.
> Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris.
# kare ha furansugo mo eigo mo hanashi masu.
> Dia pernah tinggal di Madrid juga di London.
# kanojo ha madoriddo to rondon ni sun de i mashi ta.
> Dia mengenal Spanyol juga Inggris.
# kanojo ha supein mo igirisu mo shit te i masu.
.
> Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas.
# kare ha oroka na dake de naku , namakemono desu.
> Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar.
# kanojo ha bijin na dake de naku , atama mo ii desu.
> Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis.
# kanojo ha doitsu go dake de naku , furansugo mo hanashi masu.
.
> Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar.
# watashi ha piano mo gita mo hike mase n.
> Saya tidak dapat berdansa walz maupun samba.
# watashi ha warutsu mo sanba mo odore mase n.
> Saya tidak menyukai opera maupun balet.
# opera mo baree mo suki de ha ari mase n.
.
> Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai.
# anata ha isoi de hataraku hodo , hayaku ni owa reru masu.
> Semakin cepat kamu datang, semakin awal kami pergi.
# anata ha hayaku kuru hodo , hayaku kaereru masu.
> Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya.
# toshi o tore ba toru hodo , hito ha kinaga ni naru.
Kata sambung berpasangan.
.
> Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan.
# ryokou ha suteki dat ta keredo , tsukare sugi ta.
> Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh.
# ressha ha jikan doori dat ta ga , hito ga oo sugi ta.
> Hotelnya memang nyaman, tetapi sangat mahal.
# hoteru ha kaiteki dat ta ga , taka sugi ta.
.
> Dia naik bis atau kereta.
# kare ha basu ka densha de iki masu.
> Dia datang malam ini atau besok pagi.
# kare ha konya ka ashita no asa ni ki masu.
> Dia tinggal bersama kami atau di hotel.
# kare ha watashi tachi no tokoro ka hoteru ni i masu.
.
> Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris.
# kare ha furansugo mo eigo mo hanashi masu.
> Dia pernah tinggal di Madrid juga di London.
# kanojo ha madoriddo to rondon ni sun de i mashi ta.
> Dia mengenal Spanyol juga Inggris.
# kanojo ha supein mo igirisu mo shit te i masu.
.
> Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas.
# kare ha oroka na dake de naku , namakemono desu.
> Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar.
# kanojo ha bijin na dake de naku , atama mo ii desu.
> Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis.
# kanojo ha doitsu go dake de naku , furansugo mo hanashi masu.
.
> Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar.
# watashi ha piano mo gita mo hike mase n.
> Saya tidak dapat berdansa walz maupun samba.
# watashi ha warutsu mo sanba mo odore mase n.
> Saya tidak menyukai opera maupun balet.
# opera mo baree mo suki de ha ari mase n.
.
> Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai.
# anata ha isoi de hataraku hodo , hayaku ni owa reru masu.
> Semakin cepat kamu datang, semakin awal kami pergi.
# anata ha hayaku kuru hodo , hayaku kaereru masu.
> Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya.
# toshi o tore ba toru hodo , hito ha kinaga ni naru.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar