Indonesian - Japanese - 076

Indonesian - Japanese - 076

> 76 (tujuh puluh enam).
  memberi alasan 2.
.
> Kenapa kamu tidak datang?.
# anata ha naze ko nakat ta no?.
> Saya sakit.
# byouki dat ta node.
> Saya tidak datang, karena saya sakit.
# byouki dat ta node iki mase n deshi ta.

.
> Kenapa dia tidak datang?
# naze kanojo ha ko nakat ta no?.
> Dia lelah.
# tsukare te i ta node.
> Dia tidak datang, karena dia lelah.
# kanojo ha tsukare te i ta node ki mase n deshi ta.
.
> Kenapa dia tidak datang?.
# naze kare ha ko nakat ta no?.
> Dia tidak berminat.
# kyoumi ga nakat ta node.
> Dia tidak datang, karena dia tidak berminat.
# kare ha kyoumi ga nakat ta node , ki mase n deshi ta.
.
> Kenapa kalian tidak datang?.
# naze anata tachi ha ko nakat ta no?.
> Mobil kami rusak.
# kuruma ga koware te iru node.
> Kami tidak datang, karena mobil kami rusak.
# watashi tachi ha , kuruma ga koware te iru de ki mase n deshi ta.
.
> Kenapa orang-orang tidak datang?.
# naze hitobito ha ko nakat ta no?.
> Mereka ketinggalan kereta.
# karera ha ressha ni noriokure ta node.
> Mereka tidak datang, karena mereka ketinggalan kereta.
# karera ha , ressha ni noriokure ta node ki mase n deshi ta.
.
> Kenapa kamu tidak datang?.
# naze anata ha ko nakat ta no?.
> Saya tidak boleh datang.
# ki te ha ike nakat ta node.
> Saya tidak datang, karena saya tidak boleh datang.
# ki te ha ike nakat ta node , ki mase n deshi ta.