Jumat, 13 Februari 2015

Indonesia - Rusia - 036

Indonesia - Rusia - 036




> 36 (tiga puluh enam).
  Kendaraan umum dalam kota.

.
> Dimana halte bisnya?.
# Gde avtobusnaya ostanovka?.
> Bis mana yang pergi ke pusat kota?.
# Kakoy avtobus idët v tsentr?.
> Jalur bis mana yang harus saya ambil?.
# Kakaya liniya mne nuzhna?.
.
> Apakah saya harus ganti bis?.
# Mne nado peresazhivat'sya?.
> Dimana saya harus ganti bis?.
# Gde mne nado peresazhivat'sya?.
> Berapa harga tiketnya?.
# Skol'ko stoit odin bilet?.
.
> Berapa halte bis yang dilewati sampai ke pusat kota?.
# Skol'ko ostanovok do tsentra?.
> Anda harus turun disini.
# Vam nuzhno vykhodit' zdes'.
> Anda harus turun dari belakang.
# Vy dolzhny vykhodit' szadi.
.
> Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi.
# Sleduyushchiy poyezd metro pridët cherez 5 minut.
> Kereta berikutnya tiba 10 menit lagi.
# Sleduyushchiy tramvay pridët cherez 10 minut.
> Bis berikutnya tiba 15 menit lagi.
# Sleduyushchiy avtobus pridët cherez 15 minut.
.
> Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat?.
# Kogda ukhodit posledniy poyezd metro?.
> Kapan kereta terakhir berangkat?.
# Kogda ukhodit posledniy tramvay?.
> Kapan bis terakhir berangkat?.
# Kogda ukhodit posledniy avtobus?.
.
> Apakah Anda punya tiket?.
# U Vas yest' bilet?.
> Tiket? – Tidak, saya tidak punya.
# Bilet? – Net, u menya yego net.
> Kalau begitu Anda harus membayar denda.
# Togda Vam pridëtsya platit' shtraf.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Night Diamond Bloody Red - Busy Flicker