Indonesia - Perancis - 044

Indonesia - Perancis - 044

> 44 [empat puluh empat],
   Keluar pada malam hari.
# 44 [quarante-quatre],
   Sortir le soir.
.
> Apakah ada diskotek disini?.
# Où y a-t-il une discothèque ?.
> Apakah ada klub malam disini?.
# Où y a-t-il une boîte de nuit ?.
> Apakah ada bar disini?.
# Où y a-t-il un bistrot ?.
.
> Ada pertunjukan apa di teater malam ini?.
# Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ?.
> Ada film apa di bioskop malam ini?.
# Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ?.   
> Ada acara apa di televisi malam ini?.
# Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ?.
.
> Apa masih ada tiket untuk teater?.
# Est-ce qu’il y a encore des places pour le théâtre ?.
> Apa masih ada tiket untuk bioskop?.
# Est-ce qu’il y a encore des places pour le cinéma ?.
> Apa masih ada tiket untuk pertandingan bola?.
# Est-ce qu’il y a encore des places pour le match de football ?.
.
> Saya ingin duduk paling belakang.
# Je voudrais une place tout au fond.
> Saya ingin duduk di tengah.
# Je voudrais une place au milieu.
> Saya ingin duduk yang paling depan.
# Je voudrais une place tout devant.
.
> Apakah Anda dapat memberi saran pada saya?.
# Pouvez-vous me recommander quelque chose ?.
> Kapan mulai pertunjukannya?.
# Quand commence la présentation ?.
> Dapatkah Anda mendapatkan tiket untuk saya?.
# Pouvez-vous me procurer un billet ?.
.
> Apakah di dekat sini ada lapangan golf?.
# Est-ce qu’il y a un terrain de golf à proximité ?.
> Apakah di dekat sini ada lapangan tenis?.
# Est- ce qu’il y a un court de tennis à proximité ?.
> Apakah di dekat sini ada kolam renang di dalam ruangan?.
# Est-ce qu’il y a une piscine couverte à proximité ?.