Indonesia - Perancis - 041

Indonesia - Perancis - 041

> 41 [empat puluh satu],
   Orientasi.
# 41 [quarante et un],
   Demander le chemin.
.
> Dimana letak Departemen Perhubungan?.
# Où est le syndicat d’initiative ?.
> Apakah Anda punya peta untuk saya?.
# Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?.
> Apakah disini bisa memesan kamar hotel?.
# Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ?.
.
> Dimana kota tuanya?.
# Où est la vieille ville ?.
> Dimana katedralnya?.
# Où est la cathédrale ?.
> Dimana ada museum?.
# Où est le musée ?.
.
> Dimana bisa membeli perangko?.
# Où peut-on acheter des timbres ?.
> Dimana bisa membeli bunga?.
# Où peut-on acheter des fleurs ?.
> Dimana bisa membeli tiket?.
# Où peut-on acheter des billets ?.
.
> Dimana pelabuhan?.
# Où est le port ?.
> Dimana ada pasar?.
# Où est le marché ?.
> Dimana ada istana?.
# Où est le château ?.
.
> Kapan mulai acaranya?.
# Quand commence la visite ?.
> Kapan acaranya berakhir?.
# Quand se termine la visite ?.
> Berapa lama acaranya?.
# Combien de temps dure la visite ?.
.
> Saya ingin pemandu wisata yang berbahasa Jerman.
# Je voudrais un guide qui parle allemand.
> Saya ingin pemandu wisata yang berbahasa Italia.
# Je voudrais un guide qui parle italien.
> Saya ingin pemandu wisata yang berbahasa Perancis.
# Je voudrais un guide qui parle français.