Indonesia - Perancis - 039

Indonesia - Perancis - 039

> 39 [tiga puluh sembilan],
   Kerusakan mobil.
# 39 [trente-neuf],
   La panne de voiture.
.
> Dimana ada pom bensin berikutnya?.
# Où est la station-service la plus proche ?.
> Ban mobil saya bocor.
# J’ai un pneu crevé.
> Apakah Anda dapat mengganti ban?.
# Pouvez-vous changer le pneu ?.
.
> Saya butuh dua liter Diesel.
# J’ai besoin de quelques litres de diesel.
> Saya tidak punya bensin lagi.
# Je n’ai plus d’essence.
> Apakah Anda punya jerigen?.
# Avez-vous un jerrican ?.
.
> Dimana saya dapat menelpon?.
# Où puis-je téléphoner ?.
> Saya butuh jasa penarik mobil.
# J’ai besoin d’un service de dépannage.
> Saya mencari bengkel.
# Je cherche un garage.
.
> Ada kecelakaan yang terjadi.
# Un accident s’est produit.
> Dimana lagi ada telpon umum terdekat?.
# Où est le téléphone le plus proche ?.
> Apakah Anda punya ponsel?.
# Avez-vous sur vous un téléphone portable ?.
.
> Kami butuh bantuan.
# Nous avons besoin d’aide.
> Tolong telpon dokter!.
# Appelez un médecin !.
> Tolong telpon polisi!.
# Appelez la police !.
.
> Tolong surat-surat Anda.
# Vos papiers, s’il vous plaît.
> Tolong SIM Anda.
# Votre permis de conduire, s’il vous plaît.
> Tolong BPKB Anda.
# Votre carte grise, s’il vous plaît.