Indonesia - Italia - 049

Indonesia - Italia - 049

> 49 [empat puluh sembilan],
   Olahraga.
# 49 [quarantanove],
   Sport.
.
> Kamu suka berolahraga?.
# Fai dello sport?.
> Ya, saya harus bergerak.
# Sì, devo fare del movimento.
> Saya anggota perkumpulan olahraga.
# Vado in una società sportiva.
.
> Kami bermain sepak bola.
# Giochiamo a calcio.
> Kadang-kadang kami berenang.
# Qualche volta nuotiamo.
> Atau bersepeda.
# Oppure andiamo in bicicletta.
.
> Di kota kamu ada lapangan sepak bola.
# Nella nostra città c’è uno stadio.
> Di sana juga ada kolam renang dengan sauna.
# C’è anche una piscina con la sauna.
> Dan disana juga ada lapangan golf.
# E c’è un campo da golf.
.
> Ada apa di televisi?.
# Cosa c’è in televisione?.
> Sedang ada pertandingan sepak bola.
# Stanno dando una partita di pallone.
> Kesebelasan Jerman bermain melawan Inggris.
# La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese.
.
> Siapa yang menang?.
# Chi vince?.
> Saya tidak tahu.
# Non ne ho idea.
> Sampai saat ini belum ada.
# Al momento sono pari.
.
> Wasitnya datang dari Belgia.
# L’arbitro viene dal Belgio.
> Sekarang ada tendangan 11 meter.
# Adesso c’è un rigore.
> Gol! Satu-kosong!.
# Gol! Uno a zero!.