Indonesia - Italia - 039

Indonesia - Italia - 039

> 39 [tiga puluh sembilan],
   Kerusakan mobil.
# 39 [trentanove],
   Guasto alla macchina.
.
> Dimana ada pom bensin berikutnya?.
# Dov’è il prossimo distributore di benzina?.
> Ban mobil saya bocor.
# Ho bucato.
> Apakah Anda dapat mengganti ban?.
# Può cambiare la ruota?.
.
> Saya butuh dua liter Diesel.
# Mi occorrono alcuni litri di gasolio.
> Saya tidak punya bensin lagi.
# Ho finito la benzina.
> Apakah Anda punya jerigen?.
# Ha un bidone di riserva?.
.
> Dimana saya dapat menelpon?.
# Dove posso telefonare?
> Saya butuh jasa penarik mobil.
# Ho bisogno di un autosoccorso.
> Saya mencari bengkel.
# Cerco un’officina.
.
> Ada kecelakaan yang terjadi.
# C’è stato un incidente.
> Dimana lagi ada telpon umum terdekat?.
# Dov’è il telefono più vicino?.
> Apakah Anda punya ponsel?.
# Ha un cellulare?.
.
> Kami butuh bantuan.
# Ci occorre aiuto.
> Tolong telpon dokter!.
# Chiami un medico!.
> Tolong telpon polisi!.
# Chiami la polizia!.
.
> Tolong surat-surat Anda.
# I documenti, per favore.
> Tolong SIM Anda.
# La patente, per favore.
> Tolong BPKB Anda.
# Il libretto di circolazione, per favore.