> 89 (delapan puluh sembilan).
Imperatif 1.
.
> Kamu pemalas – jangan malas!.
# ni zhè rén tài lan le –bù néng zhè mo lan!.
> Kamu tidur sangat lama – jangan tidur terlalu lama!.
# ni shuì de tài jiu le –bù yào shuì nà mo jiu !.
> Kamu datang sangat terlambat – jangan datang terlambat!.
# ni lái de tài wan le –bù yào lái nà mo wan!.
.
> Kamu tertawa terlalu keras – jangan tertawa terlalu keras!.
# ni xiào de sheng yin tài dà le –bù yào zhè mo dà sheng xiào!.
> Kamu bicara terlalu pelan – jangan bicara terlalu pelan!.
# ni shuo huà sheng yin tài xiao le –bù yào zhè mo xiao sheng shuo huà!.
> Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak!
# ni he de tài duo le –bù yào he zhè mo duo!.
.
> Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak!.
# ni yan xi de tài duo le –bù yào xi zhè mo duo!.
> Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras!.
# ni gong zuò tài duo le –bù yào gong zuò de tài duo!.
> Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang!.
# ni kai che kai de tài kuài le –bù yào kai zhè mo kuài!.
.
> Silahkan berdiri, Pak Müller!.
# qing nín zhàn qi lái mi lè xian sheng!.
> Silahkan duduk, Pak Müller!.
# qing nín zuò xià mi lè xian sheng!.
> Tetaplah Anda duduk, Pak Müller!.
# nín zuò zhe mi lè xian sheng!.
.
> Bersabarlah Anda!.
# nín yào you nài xin!.
> Nikmati saja waktu Anda!.
# nín bù zhe jí a!.
> Anda tunggu sebentar!.
# qing nín deng yi huì ér!.
.
> Berhati-hatilah!.
# nín yào xiao xin!.
> Tepatlah waktu!.
# nín yào zhun shí!.
> Jangan bertindak bodoh!.
# nín bù yào zhè mo yú chun!.
Imperatif 1.
.
> Kamu pemalas – jangan malas!.
# ni zhè rén tài lan le –bù néng zhè mo lan!.
> Kamu tidur sangat lama – jangan tidur terlalu lama!.
# ni shuì de tài jiu le –bù yào shuì nà mo jiu !.
> Kamu datang sangat terlambat – jangan datang terlambat!.
# ni lái de tài wan le –bù yào lái nà mo wan!.
.
> Kamu tertawa terlalu keras – jangan tertawa terlalu keras!.
# ni xiào de sheng yin tài dà le –bù yào zhè mo dà sheng xiào!.
> Kamu bicara terlalu pelan – jangan bicara terlalu pelan!.
# ni shuo huà sheng yin tài xiao le –bù yào zhè mo xiao sheng shuo huà!.
> Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak!
# ni he de tài duo le –bù yào he zhè mo duo!.
.
> Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak!.
# ni yan xi de tài duo le –bù yào xi zhè mo duo!.
> Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras!.
# ni gong zuò tài duo le –bù yào gong zuò de tài duo!.
> Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang!.
# ni kai che kai de tài kuài le –bù yào kai zhè mo kuài!.
.
> Silahkan berdiri, Pak Müller!.
# qing nín zhàn qi lái mi lè xian sheng!.
> Silahkan duduk, Pak Müller!.
# qing nín zuò xià mi lè xian sheng!.
> Tetaplah Anda duduk, Pak Müller!.
# nín zuò zhe mi lè xian sheng!.
.
> Bersabarlah Anda!.
# nín yào you nài xin!.
> Nikmati saja waktu Anda!.
# nín bù zhe jí a!.
> Anda tunggu sebentar!.
# qing nín deng yi huì ér!.
.
> Berhati-hatilah!.
# nín yào xiao xin!.
> Tepatlah waktu!.
# nín yào zhun shí!.
> Jangan bertindak bodoh!.
# nín bù yào zhè mo yú chun!.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar