Jumat, 22 Agustus 2014

Indonesian - Chinese - 059

Indonesian - Chinese - 059




> 59 (lima puluh sembilan).
  Di kantor pos.

.
> Dimana kantor pos yang terdekat?.
# zuì jìn de yóu jú zài na?.
> Apakah jaraknya jauh sampai ke kantor pos berikutnya?.
# dào zuì jìn de yóu jú yuan ma?.
> Dimana kotak surat berikutnya?.
# zuì jìn de yóu xiang zài na ér?.

.
> Saya membutuhkan beberapa perangko.
# wo xu yào yi xie yóu piào.
> Untuk sebuah kartu pos dan sebuah surat.
# wéi le yi gè míng xìn piàn hé yi feng xìn.
> Berapa biaya perangko yang dibayar untuk ke Amerika?.
# yóu dào mei guó mei zhou yào duo shao qián?.
.
> Seberapa berat paketnya?.
# zhè gè yóu bao duo zhòng?.
> Apakah saya bisa mengirim surat lewat udara?.
# wo néng háng kong yóu jiàn yóu jì ta bao guo ma?.
> Berapa lama sampainya surat itu?.
# duo jiu cái néng dào?.
.
> Dimana saya bisa menelpon?.
# wo zài na li néng da diàn huà wo néng zài na li da diàn huà?.
> Dimana telpon umum terdekat?.
# zuì jìn de diàn huà tíng zài na li?.
> Apakah Anda memiliki kartu telpon?.
# nín you diàn huà ka ma?.
.
> Apakah Anda memiliki buku telpon?.
# ni you diàn huà hào ma ben ma?.
> Tahukah Anda kode nomor telpon negara Austria?.
# nín zhi dào ào dì lì de qián bo hào ma?.
> Sebentar, saya lihat dulu.
# deng yi huì ér wo kàn yi xià.
.
> Salurannya selalu sibuk.
# diàn huà zong shì zhàn xiàn.
> Nomor berapa yang Anda tekan?.
# nín bo de na gè diàn huà hào ma?.
> Anda harus menekan angka nol terlebih dahulu!.
# nín bì xu shou xian bo!.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Night Diamond Bloody Red - Busy Flicker